domingo, 6 de março de 2011

Didáctica das expressões


Este é o manual que vou utilizar este semestre, na unidade curricular, Dinamização Cultural.O autor, que é também o professor desta unidade, parte de um provérbio tradicional chinês para uma interpelação aos alunos sobre o aprender e o ensinar.

Diz-me e eu esquecerei
Ensina-me e eu lembrar-me-ei
Envolve-me e eu aprenderei.
Provérbio cninês

E o professor explica:

"A conjugação dos verbos dizer associado a esquecer, de ensinar associado a lembrar e de envolver associado a aprender, revela-se como um importante contributo para a ideia de que a diferentes escolhas e modos de ensinar correspondem diferentes niveis e modos de aprender. Esta trajectória casamenteira de correspondências de pares verbais dizer - esquecer, de ensinar - lembrar e de envolver - aprender, sublinha o valor desta primeira metáfora enquanto atitude e perfil de ser, de estar, de fazer educação."